ARS, triunfo de delegados por sección

Año 2004, en Astillero Rio Santiago se forma la Lista Negra “Delegados por Sección”, en homenaje a los trabajadores fallecidos en Río Turbio, y gana las elecciones recuperando el cuerpo de delegados por sección disuelto tiempo atrás por dirigentes burocráticos. Este trabajo registra el día de las elecciones dentro de la fábrica y la alegría final de los trabajadores.

Duración: 35 minutos 2004

_________________________

Río Santiago Shipyard, A Victory for the Shop-Stewards 

2004, Rio Santiago Shipyard. Trade union elections. A “shop-stewards” slate is formed, and wins the elections, thus setting up again a shop-stewards committe, which had been dissolved long ago by the union bureaucrats. This paper records the election day in the factory and the final joy of workers. Length: 35 minutes. 2004